소웨토봉기 남아프리카를 바꾼 학생들

소웨토봉기 남아프리카 를 변화시키다

소웨토봉기 남아프리카

남아프리카공화국은 아일랜드 항공사 라이언에어가 영국 항공편에서 아프리칸스어로 시험을 치게 한 것에 대해 차별적이라고 비난했습니다.

이 나라에는 11개의 공식 언어가 있으며 많은 사람들이 백인 소수 민족 통치 기간 동안 부과된 언어인 아프리칸스어를 이해할 수 없다고 말합니다.

퀴즈에는 남아프리카 일반 지식에 대한 질문이 포함되어 있습니다.

Ryanair는 위조된 남아프리카 공화국 여권으로 여행하는 사람들을 제거한다고 말하면서 테스트를 옹호했습니다.

“남아프리카 공화국의 여권 사기가 만연하기 때문에 영국으로 여행하는 승객들은 아프리칸스어로 발행된 간단한 설문지를 작성해야 합니다.”라고 성명서에서 밝혔습니다.

항공사는 “이 설문지를 작성할 수 없는 경우 여행을 거부하고 전액을 환불받을 것”이라고 덧붙였다.

소웨토봉기

지난 5월 Lanzarote에서 런던으로 비행기를

타고 갔던 남아프리카 공화국의 한 남성은 Ryanair가 아프리칸스어 시험을 보기 전에 여권과 탑승권을 빼앗았을 때
“충격을 받았다”고 말했습니다.

Dinesh Joseph이 항의하자 Ryanair 직원은 “이것은 당신의 언어입니다.”라고 말했습니다.

조셉은 BBC의 뉴스아워 프로그램에서 “나는 속이 메스꺼웠고, 정말 촉발된 기분이었다… 내 안에 불안과 분노가 있었다”고 말했다.

조셉은 “압박감을 느꼈다”면서 “압박감을 느꼈다”며 “아프리칸스어를 사용하는 것은 그 방법과 관련이 없다고 주장했다.
남아프리카 사람입니다.

온라인상의 분노도 있다.

온라인에서 한 사람은 Ryanair의 정책을 “편협한 쓰레기”라고 묘사했습니다.

또 다른 사람은 라이언에어에 남아프리카공화국이 “더 이상 아파르트헤이트 정책이 아니다”라고 말했다. “자신을 교육하십시오”라고 트위터는 계속했습니다.

2011년 인구 조사에 따르면 남아프리카 공화국의 약 13%만이 아프리칸스어를 모국어로 사용하여 줄루어와 이식호사어에 이어 세 번째로 많이 사용되는 모국어가 되었습니다.

BBC는 Ryanair에게 왜 다른 남아프리카 언어가 아닌 아프리칸스어로 시험을 치도록 요구했는지 물었지만 회사는 대답하지 않았습니다.

영국 국경 당국은 테스트를 요구하지 않습니다.

한 보고서에 따르면 이 퀴즈는 문법과 철자 오류로 가득 차 있으며 남아프리카 공화국의 국제 전화 코드는 무엇이며 수도는 무엇이며 현재 대통령은 누구인지와 같은 질문이 포함되어 있습니다.

남아프리카 공화국의 아프리칸스어 언어 위원회(Afrikaans Language Board) 책임자인 콘래드 스틴캄프(Conrad Steenkamp)는 그것이 “터무니없다”며 아프리칸스어의 이미지를 향상시키려는 시도를 방해했다고 말했습니다.

‘나는 이 시험에 떨어졌을 것이다’
Nomsa Maseko의 분석, BBC News, 요하네스버그

남아프리카 공화국의 다수의 흑인은 아프리칸스어를 지역 학교에서 강제로 억압당하는 압제자의 비우호적인 언어 또는 백인 인종차별주의자의 언어로 보고 있습니다. 이에 대해 남아프리카 공화국의 흑인들은 반란을 일으켰습니다.